Visualizzazione post con etichetta Traduzione Sara Benatti. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Traduzione Sara Benatti. Mostra tutti i post

Nuova uscita: OPERAZIONE WOLFBANE - Dark Hollow Wolf Wolves #5 - di Shannon West


TITOLO: Operazione Wolfbane
TITOLO ORIGINALE: Wolfbane
SERIE: Dark Hollow Wolf Wolves #5
AUTORE: Shannon West
AMBIENTAZIONE: North Carolina
TRADUZIONE: Sara Benatti per Quixote Translations
GENERE: Paranormal
FORMATO: E-book
PREZZO: € 3,40 su Amazon
DATA DI USCITA: 23 Luglio 2018

ACQUISTA

AMAZON






Evan Grant, guardia di sicurezza nella prigione dei Cacciatori, è ansioso di dare buona prova di sé. All’arrivo di un nuovo prigioniero se ne sente immediatamente attratto. Il mutaforma è Brett, l'uomo più bello che Evan abbia mai visto, e le torture a cui i Cacciatori lo sottopongono gli toccano il cuore. Portandogli antidolorifici e cibo finisce con il creare un forte legame con lui; l’attrazione è travolgente, e il tutto diventa ancora più difficile quando gli scienziati dei Cacciatori gli chiedono di offrirsi volontario per accoppiarsi con il mutaforma, in modo da poter studiare il legame di sangue. Evan accetta di prendere parte all'esperimento solo dopo essersi fatto promettere che nulla possa andare storto, ma dopo l’accoppiamento Brett riesce a sopraffare le guardie e fugge portandolo con sé. Non ci vuole molto tempo perché Evan scopra di essere il più recente "pet" del branco della montagna… e Brett è il suo nuovo master.  











Shannon si divide tra la Georgia e il North Carolina, è felicemente sposata ed è madre di quattro
figli. Ama scrivere e scoprire nuovi mondi grazie alla sua immaginazione.


Recensione: Una famiglia per Natale di Jay Northcote



Titolo: Una famiglia per Natale
Titolo Originale: A family for Christmas
Autore: Jay Northcote
Ambientazione: Inghilterra
Traduzione: Sara Benatti per Quixote Translations
Genere: Contemporaneo
Formato: E-book
Pagine: 177
Prezzo: € 3,49 su Amazon
Data di uscita: 28 Novembre 2017

Acquista







Zac non ha mai avuto una famiglia tutta sua, ma Rudy ne ha una così grande da poterla condividere.

Rudy, timido e senza esperienza, ha una cotta per Zac fin dal momento in cui il suo nuovo collega è entrato dalla porta dell’ufficio. Una sera prima di Natale, Rudy trova il coraggio di farsi avanti, e iniziano a legare. Quando scopre che a Natale Zac sarà completamente solo, lo invita a passarlo a casa sua.

Zac preferisce tenere le persone a distanza, eppure quando Rudy gli offre un Natale in famiglia, resistere è impossibile. Lui è orfano, e rimane piacevolmente sorpreso dal modo in cui viene accolto a casa di Rudy. L’unico inconveniente è che tutti danno per scontato che loro siano una coppia. Non volendo deludere la madre di Rudy e trasformare il Natale in una situazione imbarazzante, decidono di non negarlo.

Per Zac non è certo difficile fingersi il fidanzato di Rudy, ma la recita gli fa desiderare cose che lo spaventano… per esempio avere davvero una relazione con lui. Ha già subìto abbastanza rifiuti nella sua vita, e ha paura di mettere a rischio il suo cuore. Se riesce a superarli, e a lasciar entrare Rudy nella sua armatura, per Natale potrebbe ricevere più di quanto avesse mai immaginato.






L’idea di passare del tempo con Zac era entusiasmante e terrificante allo stesso tempo. Se solo Zac fosse stato d’accordo.


Rudy è un ragazzo dolcissimo affetto da una timidezza patologica. Una timidezza accentuata dalla poca percezione di se e del proprio valore. Un ragazzo tormentato dai continui rifiuti che lo hanno convinto della sua inadeguatezza. Un giovane, un cuore con tanto amore da donare ma nessuno a cui darlo.

Zac aveva trascorso anni imparando a non desiderare le cose che non poteva avere. Perché all’improvviso struggimento e solitudine gli si torcevano nei visceri come un pugnale? Mentre si allontanava sbatté le palpebre e abbassò la testa, in modo che non se ne accorgesse nessuno.

Zac è un giovane chiuso in se stesso, non da confidenza a nessuno e non vuole legami perché ha la convinzione di non valere abbastanza, nella sua, seppur breve, vita nessuno lo ha mai amato, nessuno lo ha mai voluto. Tutti prima o poi lo hanno abbandonato convincendolo che non vale lo sforzo di restare.

Mentre lui lo guardava Zac sorrise, e Rudy sentì una specie di malinconia temperare la sua contentezza. Se solo... Non si concesse di terminare quel pensiero. Era pericoloso desiderare. Tutti sapevano che i desideri non si avveravano mai.


Una sera, complice qualche drink di troppo e un bacio rubato, Rudy trova il coraggio di invitare Zac a passare il Natale con la sua famiglia. Pochi giorni in cui Zac perde ogni difesa davanti alla tenerezza di Rudy. Tra sguardi rubati, piccoli tocchi e gote arrossate Zac e Rudy imparano ad aprirsi e conoscersi trovando il coraggio e la speranza, nella magia del Natale, che tutti i sogni, anche quelli più nascosti nel profondo del cuore, si avverino.

Non si fidava di se stesso a parlare di quell’argomento con lui. Si vergognava, si sentiva povero di fronte alla ricchezza che era la vita di Rudy, una ricchezza che non aveva nulla a che vedere con il denaro o i beni materiali. Era il fatto di essere voluto, e amato incondizionatamente. Il mondo gli aveva insegnato che lui, quello, non lo meritava.


Una storia commovente nella sua dolcezza e che ha saputo strapparmi qualche lacrima di commozione, commozione per la bellezza e delicatezza d’animo dei suoi personaggi. Rudy e Zac hanno saputo trovare il coraggio di aprire il proprio cuore trovando così l’amore. Se avete voglia di leggere una storia dolcissima e struggente nella magia del Natale questo è il libro che fa per voi.

Rudy lo strinse più forte e Zac scivolò nel sonno, caldo, al sicuro, e colmo di una felicità che lo illuminava dall’interno.














Jay vive appena fuori Bristol, nel West England. Viene da una famiglia di scrittori, ma ha sempre pensato che con lui il dono per la narrativa avesse saltato una generazione. Ha passato anni a scrivere solo e soltanto email, articoli, o contenuti internet.

Un giorno ha deciso di provare con un racconto, giusto per vedere se ne era capace, e ha scoperto che dava dipendenza. Non ha più smesso da allora.

Jay è transgender, e in precedenza era noto come ‘lei’.





Nuova uscita: 4 Dicembre - Bordello Hipster di K.A. Merikan



TITOLO: Bordello Hipster
TITOLO ORIGINALE: Hipster Brothel
AUTORE: K.A. Merikan
GENERE: Contemporaneo
AMBIENTAZIONE: USA
TRADUZIONE: Sara Benatti per Quixote Translations
PAGINE: 130 circa
FORMATO: E-book
DATA DI USCITA: 4 Dicembre 2017

Acquista

AMAZON






 – Il boscaiolo dei suoi sogni adesso è disponibile a noleggio –

Mr. B è sempre stato uno per cui era facile avere una cotta. È praticamente un dio lumberjack; un boscaiolo con la barba e di bell’aspetto, perfetto per sbavarci sopra. Aggiungeteci il suo carattere amichevole ed estroverso e Mr. B diventa il primo uomo che Jo potrebbe voler baciare. Fortunatamente, Mr. B ha una relazione da anni e Jo non è un rovinafamiglie.

Quando però Mr. B rompe con il suo compagno e all'improvviso diventa single e disponibile, e pianifica di comportarsi in maniera sessualmente avventurosa, Jo non è più sicuro di avere il coraggio di fare coming out come bisessuale.

Dopo una brutta rottura, Mr. B vuole dimostrare al suo ex di essere indipendente, eccitante e di stare anche benissimo per conto suo. Il suo migliore amico, Jo, arriva alla riscossa e insieme inventano una magnifica idea per gli affari. Manca solo una cosa per dare inizio alla loro linea di confetture artigianali alcoliche: i soldi per l'investimento iniziale.

In seguito a una sessione di brainstorming da ubriachi, Mr. B trova un modo per raccogliere i soldi e nello stesso tempo mostrare il dito medio al suo ex. Metterà in piedi una specie di bordello hipster – Esperienza Lumbersessuale – che offra lezioni su come si spacca la legna, si fuma una pipa, e un grande letto in legno riciclato, sul quale succedono magie sessuali. Sarà per forza un successo… se solo Mr. B riuscisse ad avviare la cosa, dato che i segnali confusi da parte di Jo gli stanno facendo venire il dubbio che il suo migliore amico non sia etero come era sempre sembrato.





K. A. Merikan è lo pseudonimo di Kat e Agnes Merikan, un team di scrittrici che vengono scambiate per sorelle con sorprendente regolarità. Kat è la sergente carogna e l'esperta di sopravvivenza del duo, e non esita mai a prendere Agnes a calci in culo quando si sta rammollendo. La sua memoria funziona come un registro ad accesso facilitato, il che permette a entrambe di gestire sia i dettagli dei libri che i social media. Serve anche come GPS d'emergenza. Agnes è la Merikan pignola e di solito la si trova impegnata nella formattazione o nella ricerca. La sua attenzione tende a essere frammentaria, e nonostante vada verso la trentina ha bisogno di truccarsi per poter comprare alcolici. Autoproclamata regina delle strade.





Recensione in Anteprima: IMPATTO di John Inman



Titolo: Impatto
Titolo originale: Head-on
Autore: John Inman
Casa Editrice: Dreamspinner Press
Traduzione: Sara Benatti
Cover Artist: Reese Dante
Genere: Contemporary M/M
Prezzo: $ 6.99 su Dreamspinner Press
Formato: ebook
Pagine: 205
Data pubblicazione: 28 Novembre 2017

Acquista








A ventisei anni, Gordon Stafford pensa di avere i giorni contati. O almeno spera che lo siano. Prostrato dal senso di colpa e dal rammarico che scaturiscono dal terribile incidente d’auto di due anni prima in cui è rimasto ucciso un uomo, si sveglia ogni mattina con idee suicide. Anche se la legge gli ha assegnato un lavoro perché possa espiare le sue colpe, la redenzione personale è molto più difficile da raggiungere.

Poi Squirt – un semplice senzatetto che ha la sua croce da portare – lo salva da un destino terribile. Nel corso di quella notte, Gordon trova non solo una nuova luce da seguire, e forse persino uno scopo nella vita, ma anche la possibilità di un amore che lo aspetta alla fine del tunnel.

Gordon non avrebbe mai immaginato che sarebbe riuscito in qualche modo a perdonare se stesso, aprendo così il cuore abbastanza da ricevere accettazione e amore… proprio dalla persona a cui ha fatto più male.









Gordon aveva tutto: un bellissimo lavoro, soldi e notorietà.
La sua vita da favola purtroppo finisce la sera in cui, dopo una serata di festeggiamenti, si mette alla guida, ubriaco e con il cellulare in mano, e si scontra con un altro veicolo...




 Un anno di prigione per poi lavorore al Mama's Soup Kitchen, una mensa per i senzatetto, per espiare le sue colpe. L'alcol e la depressione lo accompagnano verso questo cammino insieme a una pistola che tiene nascosta in un cassetto del bagno.
Incubi, notti travagliate e insonni, sono il suo pane quotidiano...
Giorni che si alternano senza fine: metropolitana, turni in mensa, rientro a casa con una bottiglia nuova di wisky o vodka da quattro soldi, non ha importanza quale sia, basta che lo aiuti ad andare avanti...
Ma non ha il coraggio di premere il grilletto, di porre fine alla sua miserabile vita, anche se va a trovare la tomba del ragazzo, anche se sopra ci versa ininterrottamente le sue lacrime, chiedendo perdono a quella lapide muta e silenziosa.
E poi arriva Squirt, un senzatetto smemorato. Bastano due incontri per vedere finalmente la luce in fondo al tunnel, si salvano a vicenda da situazioni alquanto pericolose.





Squirt è un angelo piovuto dal cielo, un ragazzo che, per colpa di un trauma, non ricorda nulla del suo passato. Dolce, sensibile e altruista aiuta con il suo animo buono il nostro Gordon a ritrovare la retta via. L'ex meteorologo più accurato di San Diego smette di bere, riprende a guidare, dimentica i suoi propositi suicidi cercando di essere migliore...
Ma l'ombra del passato torna a fargli visita...
 Un libro stupendo, non c'è che dire, mi ha appassionata dall'inizio alla fine.
John, con la sua bravura, ha creato una storia talmente reale, almeno per me, che mi ha fatto immedesimare nella sofferenza dei due protagonisti.
Gordon, soprattutto, con il suo dolore sordo, con il suo tormento e la sua angoscia...
Due combattenti, due anime perse che si sono ritrovate: Squirt & Stafford, due cuori e una capanna...

























Nuova uscita: 28 Novembre - Una famiglia per Natale di Jay Northcote



Titolo: Una famiglia per Natale
Titolo Originale: A family for Christmas
Autore: Jay Northcote
Ambientazione: Inghilterra
Traduzione: Sara Benatti per Quixote Translations
Genere: Contemporaneo
Formato: E-book
Pagine: 177
Prezzo: € 3,49 su Amazon
Data di uscita: 28 Novembre 2017

Acquista

AMAZON






Zac non ha mai avuto una famiglia tutta sua, ma Rudy ne ha una così grande da poterla condividere.

Rudy, timido e senza esperienza, ha una cotta per Zac fin dal momento in cui il suo nuovo collega è entrato dalla porta dell’ufficio. Una sera prima di Natale, Rudy trova il coraggio di farsi avanti, e iniziano a legare. Quando scopre che a Natale Zac sarà completamente solo, lo invita a passarlo a casa sua.

Zac preferisce tenere le persone a distanza, eppure quando Rudy gli offre un Natale in famiglia, resistere è impossibile. Lui è orfano, e rimane piacevolmente sorpreso dal modo in cui viene accolto a casa di Rudy. L’unico inconveniente è che tutti danno per scontato che loro siano una coppia. Non volendo deludere la madre di Rudy e trasformare il Natale in una situazione imbarazzante, decidono di non negarlo.

Per Zac non è certo difficile fingersi il fidanzato di Rudy, ma la recita gli fa desiderare cose che lo spaventano… per esempio avere davvero una relazione con lui. Ha già subìto abbastanza rifiuti nella sua vita, e ha paura di mettere a rischio il suo cuore. Se riesce a superarli, e a lasciar entrare Rudy nella sua armatura, per Natale potrebbe ricevere più di quanto avesse mai immaginato.





Jay vive appena fuori Bristol, nel West England. Viene da una famiglia di scrittori, ma ha sempre pensato che con lui il dono per la narrativa avesse saltato una generazione. Ha passato anni a scrivere solo e soltanto email, articoli, o contenuti internet.

Un giorno ha deciso di provare con un racconto, giusto per vedere se ne era capace, e ha scoperto che dava dipendenza. Non ha più smesso da allora.

Jay è transgender, e in precedenza era noto come ‘lei’.





Nuova uscita: Quello che succede a Natale di Jay Northcote



Titolo: Quello che succede a Natale
Titolo Originale: What Happens at Christmas
Autore: Jay Northcote
Ambientazione: Inghilterra
Traduzione: Sara Benatti per Quixote Translations
Genere: Contemporaneo
Formato: E-book 
Prezzo: € 2,99 su Amazon
Data di uscita: 17 Novembre 2017

Acquista








Se due amici fingono di stare insieme, quello che succede a Natale potrebbe trasformarsi in qualcosa di più?

Justin è recentemente e infelicemente tornato single. Il Natale si avvicina, e non vuole affrontare da solo il suo ex alla festa aziendale. Così Sean, il suo migliore amico e la sua cotta segreta di lunga data, si offre volontario per accompagnarlo e fingere di essere la sua nuova fiamma.

Sean ha sempre desiderato Justin da lontano, ma non ha mai avuto la possibilità di chiedere di più dell’amicizia. Fingere di essere il suo ragazzo non è certo un peso, e se Justin vuole usarlo per la sua rivincita lui è più che disponibile. Alla festa la recita e la realtà si confondono, e un bacio sulla pista da ballo porta a una notte di passione.

Dopodiché tutti e due partono dal presupposto che non succederà di nuovo, finché non interviene il destino. Bloccati insieme a Londra durante le vacanze cedono di nuovo alla tentazione. Ma quello che succede a Natale rimane a Natale… giusto?







Jay vive appena fuori Bristol, nel West England. Viene da una famiglia di scrittori, ma ha sempre pensato che con lui il dono per la narrativa avesse saltato una generazione. Ha passato anni a scrivere solo e soltanto email, articoli, o contenuti internet.

Un giorno ha deciso di provare con un racconto, giusto per vedere se ne era capace, e ha scoperto
che dava dipendenza. Non ha più smesso da allora.

Jay è transgender, e in precedenza era noto come "lei".









Nuova uscita: 28 Novembre - Impatto di John Inman



Titolo: Impatto
Titolo originale: Head-on
Autore: John Inman
Casa Editrice: Dreamspinner Press
Traduzione: Sara Benatti
Cover Artist: Reese Dante
Genere: Contemporary M/M
Prezzo: $ 6.99 su Dreamspinner Press
Formato: ebook
Pagine: 205
Data pubblicazione: 28 Novembre 2017

Acquista


AMAZON






A ventisei anni, Gordon Stafford pensa di avere i giorni contati. O almeno spera che lo siano. Prostrato dal senso di colpa e dal rammarico che scaturiscono dal terribile incidente d’auto di due anni prima in cui è rimasto ucciso un uomo, si sveglia ogni mattina con idee suicide. Anche se la legge gli ha assegnato un lavoro perché possa espiare le sue colpe, la redenzione personale è molto più difficile da raggiungere.

Poi Squirt – un semplice senzatetto che ha la sua croce da portare – lo salva da un destino terribile. Nel corso di quella notte, Gordon trova non solo una nuova luce da seguire, e forse persino uno scopo nella vita, ma anche la possibilità di un amore che lo aspetta alla fine del tunnel.

Gordon non avrebbe mai immaginato che sarebbe riuscito in qualche modo a perdonare se stesso, aprendo così il cuore abbastanza da ricevere accettazione e amore… proprio dalla persona a cui ha fatto più male.






Recensione in Anteprima: Raining Men di Rick R. Reed



Titolo: Raining Men (Italiano)
Titolo originale: Raining Men 
Serie: Cacciatore #2
Autore: Rick R. Reed
Casa Editrice: Dreamspinner Press
Traduzione: Sara Benatti
Cover Artist: Anne Cain
Genere: Contemporaneo M/M
Prezzo: $ 6.99 su Dreamspinner Press
Formato: ebook
Pagine: 274
Data pubblicazione: 12 Settembre 2017

Acquista

DREAMSPINNER 









Seguito di Cacciatore

Il personaggio che avete amato odiare in Cacciatore diventa il personaggio che finirete per amare in Raining Men.

La maggior parte della vita adulta di Bobby Nelson è stata una pioggia di uomini. Normalmente non vorrebbe niente di diverso, ma negli ultimi tempi gli sembra che manchi qualcosa. Desidera che il diluvio rallenti e si riduca a una singola goccia speciale. Ma c’è una minima possibilità che lui trovi “quello giusto” dopo innumerevoli anni passati a rimorchiare?

Quando suo padre passa a miglior vita, finalmente Bobby analizza i suoi rapporti difficili con lui e il modo in cui potrebbero aver contribuito alla sua incapacità di trovare l’amore a cui anela. Guidato da una bella terapista, un gruppo di SessoDipendenti Anonimi, un chihuahua ben dotato di nome Johnny Wadd, e il proprio serbatoio di ricordi, intraprende un percorso spirituale, sessuale ed emotivo per scoprire che nella vita i legami d’amore più soddisfacenti dipendono dalla qualità, non dalla quantità. E quando è pronto ad amare non solo se stesso ma anche qualcun altro, finalmente il sesso e l’amore si fondono in un unico pacchetto perfetto.









 

 

“Volevo solo qualcuno che mi amasse.” Eccola lì. La dura verità. Era sorpreso di se stesso, di essersi permesso di arrivare così in fretta al nucleo della faccenda. Camille convenne con lui. “Lo vogliamo tutti, Bobby.” “Sì, proprio così.” Rimase di nuovo in silenzio e puntò lo sguardo verso il piccolo orologio digitale sul tavolino accanto alla poltrona.
Fu sorpreso di vedere che avevano già usato venticinque dei loro cinquanta minuti. Andò avanti. “Ma a quanto pare io non so come farlo succedere. Ho rovinato un’amicizia cercando di afferrare qualcosa che sapevo maledettamente bene che non mi apparteneva. E adesso non solo non ho l’uomo a cui stavo puntando, ma ho perso il migliore amico che io abbia mai avuto.”



Gli incontri con la terapista aprono finalmente gli occhi del nostro protagonista: il suo comportamento da sgualdrina, le sue bugie "bianche" sui compagni di divertimento spesso e volentieri non il TOP dei TOP, hanno un perchè.
Anche la morte del padre, non troppo amorevole, lo porta a una scoperta sconcertante...


Non avrebbero più fatto quelle conversazioni tese durante le vacanze. Non avrebbe più trattato sua madre come una serva.
Non sarebbe più vissuto per trovarlo in difetto, per ridicolizzarlo, per assicurarsi che niente, niente di quello che Bobby faceva andasse bene per i suoi standard. Si chinò sopra di lui e piantò un bacio sulla guancia fredda, sussurrando: “Non puoi più ferirmi.”

  

Bobby, il cattivo del libro precedente, ha i suoi demoni interiori, le sue paure e le sue debolezze. Vuole migliorare, guarire. Vuole essere degno dell'amore, per questo la terapista Camille lo indirizza in un centro per i SessoDipendenti Anonimi.
Un viaggio faticoso e pieno di buche, il rischio di ricadere nel baratro esiste, ma rialzarsi e capire gli sbagli commessi rende più forti.
Due ragazzi entrano prepotentemente nella sua vita abbastanza incasinata: un suo ex compagno di scuola, un cicciottello bullizzato ora sexy e muscoloso, e un tutor che lo aiuta durante il cammino verso la guarigione dalla dipendenza dal sesso. Due figure importanti, due persone che tengono alla sua persona.






Un libro da gustare perchè la strada che porta Bobby verso la felicità è lunga e tortuosa. Usare il sesso per sentirsi vivo e soprattutto amato l'ha portato in una specie di tunnel senza via d'uscita: troverà un'anima affine, l'amore con la A maiuscola, il suo  happy ending?
Da leggere sicuramente: l'infinita tristezza del protagonista, odiato nel libro precedente, ti porta a guardarlo con occhi diversi, a non giudicarlo troppo aspramente. Col senno di poi...
A me è piaciuto molto, lo consiglio.



















SERIE: CACCIATORE



Acquista

01 ~ Cacciatore ~ Dreamspinner ~ Amazon
02 ~ Raining Men (Italiano) ~ Dreamspinner ~ Amazon







Bookinkblog. Powered by Blogger.